坏蛋联盟 普通话

山姆·洛克威尔 马克·马龙 奥卡菲娜 克雷格·罗宾森 安东尼·拉莫斯 理查德·艾欧阿德 莎姬·贝兹 艾利克斯·布诺斯町 莉莉·辛格 芭芭拉·古德森 迪娜·莫罗 迈克尔·高德尔 凯莉·库尼 沃尔特·道恩 戴维·P·史密斯

头脑特工队2

艾米·波勒 玛雅·霍克 肯辛顿·托尔曼 莉萨·拉皮拉 托尼·海尔 刘易斯·布莱克 菲利丝·史密斯 阿尤·艾德维利 莉莉玛 格蕾丝·陆 苏梅亚·努里丁-格林 阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯 保罗·沃尔特·豪泽 朱恩·斯奎布 戴安·琳恩 凯尔·麦克拉克伦 伊薇特·尼科尔·布朗 罗恩·芬奇斯 詹姆士·奥斯汀·约翰逊 叶永 史蒂夫·波赛尔

驯龙高手2(原声版)

杰伊·巴鲁切尔 凯特·布兰切特 杰拉德·巴特勒 克雷格·费格森 亚美莉卡·费雷拉 乔纳·希尔 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 T·J·米勒 克里斯汀·韦格 杰曼·翰苏 基特·哈灵顿 基隆·埃利奥特 菲利普·麦格雷德 安德鲁·埃布尔森 吉迪恩·埃默里 西蒙·卡斯安德斯 兰迪·汤姆

神偷奶爸2(普通话版)

史蒂夫·卡瑞尔 克里斯汀·韦格 本杰明·布拉特 米兰达·卡斯格拉夫 拉塞尔·布兰德 郑肯 史蒂夫·库根 艾尔西·费舍尔 达纳·盖尔 莫伊塞斯·阿里亚斯 纳西姆·帕杜雷德 克里斯汀·沙尔 皮埃尔·柯芬 克里斯·雷纳德 尼科莱·斯托伊洛夫 瓦妮莎·贝尔 艾娃·阿卡雷斯 罗里·艾伦 杰克·安杰尔 伊娃·贝拉 约翰·齐甘 黛比·德里贝里 杰斯·哈梅尔 丹尼·曼恩 莫娜·马歇尔 米凯·麦高万 Alec Medlock 拉瑞恩·纽曼 扬·拉布森 安德烈·鲁滨孙 吉姆·瓦德 艾普尔·温切尔 Bailey Gambert

神偷奶爸4

史蒂夫·卡瑞尔 克里斯汀·韦格 威尔·法瑞尔 索菲娅·维加拉 皮埃尔·柯芬 乔伊·金 史蒂芬·寇贝尔 米兰达·卡斯格拉夫 达纳·盖尔 麦迪逊·波兰 克洛伊·菲内曼 史蒂夫·库根 克里斯·雷纳德

疯狂动物城

金妮弗·古德温 杰森·贝特曼 伊德里斯·艾尔巴 珍妮·斯蕾特 内特·托伦斯 邦尼·亨特 唐·雷克 汤米·钟 J·K·西蒙斯 奥克塔维亚·斯宾瑟 艾伦·图代克 夏奇拉 雷蒙德·S·佩尔西 德拉·萨巴 莫里斯·拉马奇 菲尔·约翰斯顿 约翰·迪·马吉欧 凯蒂·洛斯 吉塔·雷迪 杰西·科尔蒂 汤米·利斯特 乔希·达拉斯 瑞奇·摩尔 凯斯·索西 彼得·曼斯布里奇 拜伦·霍华德 杰拉德·布什 马克·史密斯 乔西·特立尼达 约翰·拉维尔 克里斯汀·贝尔 吉尔·科德斯 梅利莎·古德温

驯龙高手2(普通话版)

杰伊·巴鲁切尔 凯特·布兰切特 杰拉德·巴特勒 克雷格·费格森 亚美莉卡·费雷拉 乔纳·希尔 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 T·J·米勒 克里斯汀·韦格 杰曼·翰苏 基特·哈灵顿 基隆·埃利奥特 菲利普·麦格雷德 安德鲁·埃布尔森 吉迪恩·埃默里 西蒙·卡斯安德斯 兰迪·汤姆

荒野机器人

露皮塔·尼永奥 佩德罗·帕斯卡 基特·康纳 凯瑟琳·欧哈拉 比尔·奈伊 许玮伦 亚历桑德拉·诺薇儿 马特·贝里 文·瑞姆斯 马克·哈米尔 保罗·迈克尔·威廉姆斯

坏蛋联盟 原声版

山姆·洛克威尔 马克·马龙 奥卡菲娜 克雷格·罗宾森 安东尼·拉莫斯 理查德·艾欧阿德 莎姬·贝兹 艾利克斯·布诺斯町 莉莉·辛格 芭芭拉·古德森 迪娜·莫罗 迈克尔·高德尔 凯莉·库尼 沃尔特·道恩 戴维·P·史密斯

泰山2

海绵宝宝：营救大冒险（英语）

基努·里维斯 奥卡菲娜 克兰西·布朗 汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 罗里·艾伦 劳伦斯先生 玛丽·乔·卡特利特 罗德格尔·邦帕斯 吉尔·塔利 卡罗琳·劳伦斯 维罗妮卡·阿利奇诺

比得兔 (原声版)

詹姆斯·柯登 多姆纳尔·格里森 罗丝·伯恩 伊丽莎白·德比茨基 玛格特·罗比 黛西·雷德利 科林·穆迪 山姆·尼尔 希雅 伊文·莱斯利 费萨尔·巴齐 克里斯蒂安·加扎尔 玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特 加雷斯·戴维斯 山姆·哈夫特 萨莎·霍勒 娜塔丽·朱 特伦尼娅·爱德华兹 费利克斯·威廉森 许明珠 布莱恩·布朗 蕾切尔·沃德 大卫·文翰 威尔·赖歇尔特

小叮当

梅·惠特曼 克里斯汀·肯诺恩斯 雷文-西蒙尼 刘玉玲 亚美莉卡·费雷拉 简·霍洛克斯 杰西·麦卡尼 杰夫·贝内特 罗伯·鲍森 帕梅拉·阿德龙 安杰丽卡·休斯顿 罗琳娜·麦肯尼特 史蒂夫·瓦伦丁 凯茜·纳基麦 理查德·波特诺 盖尔·博尔赫斯 亚美莉卡·杨 凯特·克雷西达 鲍伯·伯根

飞奔去月球(普通话版)

凯西·昂 菲莉帕·苏 罗伯特·邱 郑肯 约翰·赵 吴珊卓

怪物少女妮莫娜

科洛·莫瑞兹 里兹·阿迈德 尤金·李·杨 弗兰西丝·康罗伊 洛莱妮·图桑特 贝克·班尼特 鲁保罗 茵蒂娅·摩尔 胡里奥·托雷斯 莎拉·谢尔曼 诺埃尔·史蒂文森 卡伦·瑞安 尼克·布鲁诺 特洛伊·奎安 克里斯托弗·坎贝尔 辛迪·斯拉特里 蒂姆·诺德奎斯特 莫莉莎·霍维茨

独角兽战争

贝奥武夫

雷·温斯顿 克里斯平·格洛弗 安吉丽娜·朱莉 罗宾·怀特 安东尼·霍普金斯

小黄人大眼萌：神偷奶爸前传

史蒂夫·卡瑞尔 皮埃尔·柯芬 艾伦·阿金 塔拉吉·P·汉森 杨紫琼 朱莉·安德鲁斯 拉塞尔·布兰德 尚格·云顿 杜夫·龙格尔 丹尼·特雷霍 露西·劳莱丝 欧阳万成 凯文·迈克尔·理查德森 约翰·迪·马吉欧 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 迈克尔·贝亚蒂 威尔·阿奈特 史蒂夫·库根 雷蒙德·S·佩尔西 凯尔·巴尔达 鲍伯·伯根 比务·比林格斯勒拉 大卫·陈 梅里·康德伦 安东尼奥·劳尔·科尔波 黛比·德里贝里 斯嘉丽·艾斯特维兹 杰克·格林 雷蒙·汉密尔顿 亚伦·亨德利 山姆·拉瓦尼诺 达恩·刘易斯 阿玛丽·麦

神偷奶爸3

史蒂夫·卡瑞尔 克里斯汀·韦格 崔·帕克 米兰达·卡斯格拉夫 达纳·盖尔 内芙·沙雷尔

马达加斯加2：逃往非洲

本·斯蒂勒 克里斯·洛克 大卫·休默 贾达·萍克·史密斯 萨莎·拜伦·科恩 伯尼·麦克 亚历克·鲍德温 威廉姆·亚当斯

疯狂元素城

莉娅·刘易斯 马莫多·阿西 罗纳尔多·德尔·卡门 希拉·沃索夫 温迪·麦丽登·康薇 凯瑟琳·欧哈拉 梅森·韦特海默 乔·佩拉 马修·杨·金 罗诺比尔·拉希瑞 伊诺森特·埃卡基蒂 卡拉·林·丁 Reagan To 杰夫·拉彭西 本·莫里斯 威尔玛·博尼特 P·L·布朗 乔纳森·亚当斯 阿莱克斯·卡普·霍尔内 阿萨夫·科恩 杰西卡·迪西可 特丽·道格拉斯 凯伦·惠伊 阿里夫·S·金成 斯科特·门维尔 Alisha Mullally 弗雷德·塔特西奥 凯瑞·华格伦

花木兰2

刘玉玲 温明娜 吴珊卓 劳伦·汤姆 森田则之 武井乔治 吴顺泰 弗兰克·维尔克 吉莲·亨利

猫和老鼠：回到奥兹

格蕾·德丽斯勒 杰森·亚历山大 艾米·彭伯顿 乔·阿拉斯奇

星球绿巨人

RickD.Wasserman 丽萨·安·贝利 马克·海德斯 连姆·奥布赖恩 凯文·迈克尔·理查德森 山姆·文森特 AdvahSoudack 迈克尔·科普萨 PaulDobson MarcWorden 李·陶克 RussellRoberts DonaldAdams DougAbrahams 大卫·卡耶

乐高大电影2（普通话版）

克里斯·帕拉特 伊丽莎白·班克斯 威尔·阿奈特 蒂凡尼·哈迪斯

冰雪奇缘2

克里斯汀·贝尔 伊迪娜·门泽尔 乔什·加德 乔纳森·格罗夫 杰森·雷特 埃文·蕾切尔·伍德 斯特林·K·布朗 玛莎·普林顿 圣蒂诺·方塔纳 阿尔弗雷德·莫里纳 瑞秋·马休斯

史酷比与美食幽灵

吉娅达·德·劳伦蒂斯 巴比·福雷 GreyGriffin 马修·里沃德 凯特·米库奇

功夫熊猫之盖世五侠的秘密

杰克·布莱克 达斯汀·霍夫曼 维尔·桑德里 埃蒙·皮鲁切罗 格雷斯·罗莱克 麦克思·科契 汤姆·欧文斯 卡罗尔·凯恩 约翰·迪·马吉欧 斯蒂芬·凯林 詹姆士·谢 梅勒迪斯·斯科特·林恩 杰西卡·迪西可 斯蒂芬妮·勒梅林 大卫·克罗斯 吉姆·卡明斯 塔拉·斯特朗 房祖名 兰德尔·杜克·金 伊丽莎白·安·本尼特

辛巴达：七海传奇

布拉德·皮特 凯瑟琳·泽塔-琼斯 米歇尔·菲佛 约瑟夫·费因斯

魔法学院

本·迪斯金 迈克尔·约翰斯顿 贾米森·普赖斯 格兰特·乔治 Philece

泰山国语

布耐恩·布莱塞得 格伦·克洛斯 明妮·德里弗 托尼·戈德温 奈杰尔·霍桑 兰斯·亨利克森 韦恩·奈特 亚历克斯·D·林兹 罗茜·欧唐内 杰克·安杰尔 约瑟夫·阿什顿 鲍伯·伯根 罗德格尔·邦帕斯 莉莉·柯林斯 凯特·克雷西达 吉姆·卡明斯 Aria Noelle Curzon 詹妮弗·达林 黛比·德里贝里 Patti Deutsch 保罗·伊丁 布莱克·麦克莱弗·尤因 斯科特·马丁·格尔琴 Sam Gifaldi 杰姬·戈诺 麦卡·霍普特曼 Grady Hutt 雪莉·琳恩 丹尼·曼恩 杰森·马斯登 米凯

光年正传

克里斯·埃文斯 柯柯·帕尔莫 彼得·孙 塔伊加·维迪提 戴尔·索尔斯 詹姆斯·布洛林 乌佐·阿杜巴 玛丽·麦克唐纳-刘易斯 小伊塞亚·维特洛克 安格斯·麦克莱恩 比尔·哈德尔 艾弗连·莱米雷斯 Keira Hairston

坏蛋联盟：坏坏假期

凯瑞·华格伦 克里斯·迪亚曼托普洛斯 基思·西尔弗斯坦 泽拉·法扎尔 迈克尔·高德尔 马洛里·露 劳尔·塞巴洛斯 以西结·阿杰贝

欢乐好声音

马修·麦康纳 瑞茜·威瑟斯彭 塞思·麦克法兰 斯嘉丽·约翰逊 约翰·C·赖利 塔伦·埃哲顿 托瑞·凯利 珍妮弗·桑德斯 詹妮弗·哈德森 加斯·詹宁斯 彼得·塞拉菲诺威茨 尼克·克罗尔 贝克·班尼特 杰·费罗尔 尼克·奥弗曼 莱斯莉·琼斯 雷亚·普尔曼 亚当·布克斯顿 比尔·法玛尔

精灵旅社4：变身大冒险

布赖恩·哈尔 安迪·萨姆伯格 赛琳娜·戈麦斯 凯瑟琳·哈恩 史蒂夫·布西密 大卫·斯佩德 科甘-迈克尔·凯 阿什·布林克夫 布拉德·阿布瑞尔 法兰·德瑞雪 吉姆·加菲根 莫莉·香侬 Chloé Malaisé Zoe Berri Aaron LaPlante

海底总动员2：多莉去哪儿国语

艾伦·德杰尼勒斯 艾伯特·布鲁克斯 艾德·奥尼尔 凯特琳·奥尔森 海登·罗兰斯 泰·布利尔 黛安·基顿 尤金·列维 斯隆·穆雷 伊德里斯·艾尔巴 多米尼克·韦斯特 鲍勃·彼德森 凯特·麦克金农 比尔·哈德尔 西格妮·韦弗